非洲国家向中国、印度和巴西倾斜,形成新的贸易交易和融资举措。 African nations pivot towards China, India, and Brazil, forging new trade deals and financing initiatives.

非洲领导人正在加深与中国、印度和巴西等新兴市场的贸易联系,而美国保护主义正在抬头,贸易协定也即将到期。 African leaders are deepening trade ties with emerging markets like China, India, and Brazil, amid rising US protectionism and the expiration of trade agreements. 2025年在拉各斯举行的GTR西非会议强调需要建立多样化的联盟和创新性基础设施融资。 The GTR West Africa 2025 Conference in Lagos highlighted the need for diversified alliances and innovative financing for infrastructure. 此外,非洲进出口银行启动了一个30亿美元的方案,资助非洲内部石油贸易,旨在减少对进口精炼石油产品的依赖。 Additionally, the African Export-Import Bank launched a $3 billion program to finance intra-African oil trade, aiming to reduce reliance on imported refined petroleum products. 非洲开发银行和美洲开发银行签署了一项32亿美元的协议,以提高贷款能力。 The African Development Bank and Inter-American Development Bank signed a $3.2 billion agreement to boost lending capacity. 这些行动旨在促进非洲的经济恢复力和增长。 These moves aim to foster economic resilience and growth in Africa.