Winnipeg消防员周末在全市交火多次,没有伤亡报告。 Winnipeg firefighters battled multiple blazes across the city over the weekend, with no reported injuries.

温尼伯消防员在周末努力遏制全市的多重火灾,包括爱德华国王街上的一个旅馆套房、可能由废烟引起的埃利斯大道的商业火灾、蔓延到邻近房屋的因格索尔街的房屋火灾以及阿尔弗雷德大道的另一起住宅火灾。 Winnipeg firefighters worked over the weekend to contain multiple fires across the city, including a hotel suite on King Edward Street, a commercial fire on Ellice Avenue likely caused by a discarded cigarette, a house fire on Ingersoll Street that spread to a neighboring house, and another residential fire on Alfred Avenue. 虽然大多数火灾的原因仍在调查之中,但所有事件都没有伤亡。 All incidents saw no injuries, though the causes of most fires are still under investigation.