特朗普的关税引发全球经济衰退恐惧, 削减了增长预测, Trump's tariffs spark global recession fears, cutting growth forecasts and shaking markets.

全球经济学家警告说,美国总统特朗普的关税使经济衰退风险增加,这动摇了金融市场和投资者信心。 Global economists warn of increased recession risks due to US President Trump's tariffs, which have shaken financial markets and investor confidence. 路透社的民意调查显示,关税导致全球增长预测大幅下降,从3%降至2.75%,影响到近50个经济体。 The Reuters poll shows that tariffs have led to a significant reduction in global growth forecasts from 3% to 2.75%, affecting nearly 50 economies. 关税也引起了对滞胀的关切,对增长、通货膨胀和失业可能产生影响。 The tariffs have also raised concerns over stagflation, with potential impacts on growth, inflation, and unemployment.