来自Pop Mart的Tiny Labubu娃娃迅速售出 成为双线网络转售的收藏品
Tiny Labubu dolls from Pop Mart sell out quickly, becoming collectibles resold for double online.
中国零售商波普玛(Pop Mart)制作的名为拉布布(Labububu)的一小块牙状肥娃娃,
A small, toothy plush doll called Labubu, made by Chinese retailer Pop Mart, has become a highly sought-after collectible, selling out instantly and being resold for double the price on platforms like eBay.
这些娃娃以他们的盲盒概念而闻名, 其内容在打开之前是未知的, 由于Rihanna和Blackpink的Lisa等名人的支持, 娃娃越来越受欢迎。
Known for their blind box concept, where the contents are unknown until opened, the dolls have gained popularity due to celebrity endorsements from figures like Rihanna and Blackpink's Lisa.
粉丝们也为娃娃制作了定制服饰, 激起狂欢, 导致商店外的线条, 娃娃成了排他性的象征。
Fans have also created custom outfits for the dolls, fueling a craze that has led to lines outside stores and the dolls becoming a symbol of exclusivity.