在两名部长因法律和争议问题辞职后,泰米尔纳德邦重新改组内阁。
Tamil Nadu reshuffles cabinet after two ministers resigned due to legal and controversy issues.
泰米尔纳德邦首席部长 MK Stalin 在部长 V Senthil Balaji 和 K Ponmudy 辞职后监督了内阁改组。
Tamil Nadu's Chief Minister, MK Stalin, has overseen a cabinet reshuffle following the resignations of Ministers V Senthil Balaji and K Ponmudy.
由于法律压力,包括最高法院关于洗钱案件的最后通牒,巴拉吉辞职,而庞穆迪在对宗教团体有争议性言论后辞职。
Balaji resigned due to legal pressures, including a Supreme Court ultimatum over a money laundering case, while Ponmudy quit after controversial remarks about religious groups.
总督R N Ravi接受了他们的辞职。
Governor R N Ravi accepted their resignations.
改组包括SS Sivasankar接管电力组合、S Muthusamy处理禁止和消费税以及RS Rajakannappan监管森林和Khadi。
The reshuffle includes SS Sivasankar taking on the Electricity portfolio, S Muthusamy handling Prohibition and Excise, and RS Rajakannappan overseeing Forests and Khadi.
TMano Thangaraj也被引入内阁。
T Mano Thangaraj was also inducted into the cabinet.