特朗普总统提议削减联邦为 " 头起 " 、令人震惊的父母和教育工作者提供的资金。
President Trump proposes cutting federal funding for Head Start, alarming parents and educators.
特朗普总统计划取消联邦对 " 头起 " 的资助,这是一个学前方案,为750 000名儿童,包括伊利诺伊州的28 000名儿童提供服务,使父母和儿童保育提供者感到震惊。
President Trump's plan to eliminate federal funding for Head Start, a preschool program serving 750,000 children, including 28,000 in Illinois, has alarmed parents and childcare providers.
" 起步 " 已经运作了60年,它提供旨在减少贫穷的早期教育服务。
Head Start, which has been operating for 60 years, offers early education services aimed at reducing poverty.
拟议的削减是特朗普削减联邦开支的预算计划的一部分,但目前正在努力保留该方案的资金,指出它对儿童发展和更广泛的社区的重要性。
The proposed cuts are part of Trump's budget plans to reduce federal spending, but efforts are underway to preserve the program's funding, citing its importance for children's development and the broader community.