由于政治冲突,尼日利亚工会命令在两个州将5月日活动分开。 Nigerian labor union orders separate May Day events in two states due to political conflicts.

尼日利亚劳工大会(NLC)已指示埃多州和里弗斯州的附属机构因政治危机而单独举行5月日庆祝活动。 The Nigeria Labour Congress (NLC) has instructed affiliates in Edo and Rivers states to hold separate May Day celebrations due to political crises. 在河流州，实施紧急状态规则，在江户州，据称是政治干预，导致了分散的庆祝活动。 In Rivers, the imposition of emergency rule and in Edo, alleged political interference, have led to decentralized celebrations. NLC强调,必须在里弗斯实行民主施政和反对紧急措施。 The NLC emphasizes the need for democratic governance and opposition to emergency measures in Rivers. 工人节庆祝活动的主题是“在经济困难中恢复公民空间”,将在所有州举行纪念活动。 The theme for the Workers' Day celebrations is "Reclaiming the Civic Space in the Midst of Economic Hardship," to be observed across all states.