北约头目敦促欧洲和加拿大 增加国防开支 以对抗俄罗斯和中国 NATO chief urges Europe and Canada to boost defense spending to counter Russia and China.

北约组织秘书长马克·鲁特(Mark Rutte)敦促欧洲和加拿大各国增加国防开支, NATO's Secretary General, Mark Rutte, has urged European and Canadian nations to boost their defense spending, echoing President Trump's criticism that these countries have underfunded NATO. 鲁特期待这些国家增加财政捐助和国防工业生产,以对抗来自俄罗斯和中国的威胁。 Rutte expects these nations to increase their financial contributions and defense industrial production to counter threats from Russia and China. 即将在荷兰举行的北约首脑会议旨在解决这些问题并加强该集团的军事能力。 The upcoming NATO summit in the Netherlands aims to address these issues and enhance the bloc's military capabilities. 鲁特还指出,北约继续支持乌克兰的军事努力,而没有将乌克兰加入北约纳入目前的和平谈判。 Rutte also noted that NATO continues to support Ukraine's military efforts without including Ukraine's NATO membership in current peace talks.