印度的股票市场可能会开放积极,但由于全球和地缘政治问题而面临波动。
Indian stock markets may open positively but face volatility due to global and geopolitical issues.
印度股票市场,包括尼夫提和塞内克斯股票市场,预期在本周在全球暗示和外国投资的推动下将积极开放。
Indian stock markets, including the Nifty and Sensex, are expected to open positively this week, driven by global cues and foreign investment.
然而,由于地缘政治紧张局势和全球贸易的不确定性,市场正面临潜在的波动性。
However, the market is facing potential volatility due to geopolitical tensions and global trade uncertainties.
技术分析员警告说,趋势可能会逆转,而信息技术和银行部门则有好坏参半的信号。
Technical analysts warn of a possible trend reversal, while IT and banking sectors show mixed signals.
尽管最近与巴基斯坦关系紧张,但总体经济基本面仍然强劲,表明如果紧张局势缓和,市场可以恢复势头。
Despite recent tensions with Pakistan, overall economic fundamentals remain strong, suggesting markets could regain momentum if tensions ease.