民权里程碑孟菲斯的古老Clayborn寺庙在修复过程中被火灾摧毁。
Historic Clayborn Temple in Memphis, a Civil Rights landmark, was destroyed by a fire during restoration.
4月28日清晨, 田纳西州孟菲斯(Memphis)的Clayborn寺庙被一场历史性大火摧毁。
A historic fire destroyed the Clayborn Temple in Memphis, Tennessee, early on April 28.
该教堂是国家宝藏,是民权运动期间的重要场所,在大约凌晨1时30分被火焰吞没时,正进行600万美元的修复工作。
The church, a national treasure and significant site during the Civil Rights Movement, was undergoing a $6 million restoration when it was engulfed in flames around 1:30 a.m.
火灾原因不明,孟菲斯消防局宣布为完全损失。
The cause of the fire is unknown, and the Memphis Fire Department declared it a total loss.
另外,南孟菲斯爆发了一起房屋火灾,造成重大损坏。
Separately, a house fire broke out in South Memphis, causing significant damage.