直升机驾驶员无视空中交通管制导致在DC上空坠毁,67人死亡。 Helicopter pilot's disregard for air traffic control led to crash over D.C., killing 67.

1月,一架黑鹰直升机在华盛顿特区上空与一架客机相撞,造成机上67人死亡。 A Black Hawk helicopter collided with a passenger plane over Washington, D.C., in January, killing all 67 people onboard. 《纽约时报》的一份报告显示,直升机驾驶员Capt。 A New York Times report revealed that the helicopter pilot, Capt. Rebecca Lobach 忽略了在坠机前左转避开飞机的指示 Rebecca Lobach, ignored instructions to turn left to avoid the airliner before the crash. 这一事件引起了对空中交通管制政策和技术升级计划的审查。 The incident has sparked scrutiny of air traffic control policies and plans for technological upgrades.