英国保障关键材料的安全,拯救Scunthorpe钢铁厂和数千个工作岗位。 UK secures critical materials, saving Scunthorpe steel plant and thousands of jobs.

英国政府已为Scunthorpe的英国钢铁厂获得关键的原材料,确保钢铁生产持续到夏季。 The UK government has secured crucial raw materials for British Steel's plant in Scunthorpe, ensuring steel production continues into summer. 从澳大利亚运来的55 000吨焦炭和从瑞典运来的66 000吨铁矿石已经抵达或预计不久将到来。 A shipment of 55,000 tonnes of coke from Australia and over 66,000 tonnes of iron ore from Sweden have arrived or are expected soon. 在政府从中国厂主手中接管工厂后,这支持了数千个工作岗位并稳定了运营。 This supports thousands of jobs and stabilizes operations, following the government's takeover of the plant from its Chinese owner.