英国国防承认在网络上泄露 特种部队士兵的姓名和军衔已有十多年了 UK defense admits online leak of special forces soldiers' names and ranks for over a decade.

联合王国国防部承认,至少20名特种部队士兵的姓名和军衔在网上公布已有十多年之久,这侵犯了安全。 The UK's Ministry of Defence has acknowledged a security breach where the names and ranks of at least 20 special forces soldiers were published online for over a decade. 这些资料,包括操作中使用的代号,是在没有密码保护的情况下公开提供的文件中发现的。 The information, including codenames used for operations, was found in documents made publicly available without password protection. 虽然这些文件没有明确透露士兵的单位,但国防部正在调查受影响人员的安全,并优先处理这些人员的安全问题。 Though the documents did not explicitly reveal the soldiers' units, the MoD is investigating and prioritizing the safety of the affected personnel.