严重风暴扰乱整个美洲的周末计划,造成旅行延误和安全问题。 Severe storms disrupt end-of-long-weekend plans across America, causing travel delays and safety concerns.

暴风雨席卷许多地区,使漫长的周末结束,对许多美国人来说,这是一场湿润的、可能很危险的事件。 Severe storms swept through many areas, turning the end of the long weekend into a wet and potentially dangerous affair for many Americans. 暴雨造成混乱和延误,影响旅行计划和户外活动。 The heavy rainfall caused disruptions and delays, impacting travel plans and outdoor activities. 地方当局建议居民留在室内,并监测天气最新安全情况。 Local authorities advised residents to stay indoors and monitor weather updates for safety.