迈阿密 Applebee's 在反犹破坏后关闭;警方调查仇恨犯罪的增加。 Miami Applebee's closed after antisemitic vandalism; police investigate rise in hate crimes.

A 俄亥俄州迈阿密堡的 Applebee's 在以纳粹标志和仇恨信息为特色的反犹太主义破坏行为后暂时关闭。 A Miamisburg, Ohio Applebee's temporarily closed after antisemitic vandalism featuring swastikas and hate messages. 警察正在调查,尚未查明嫌疑人。 Police are investigating, with no suspects identified yet. 餐厅在清扫后将于星期天上午11时重新开放。 The restaurant will reopen Sunday at 11 a.m. following cleaning. 这起事件是继美国反犹事件大幅增加之后发生的,在过去十年中增加了893%。 This incident follows a significant rise in antisemitic incidents in the U.S., with an 893% increase over the last decade. 大代顿犹太人联合会表示关切。 The Jewish Federation of Greater Dayton expressed concern.