劳埃德银行在五月关闭27个分行, 将服务转向数字和“银行枢纽”。 Lloyds Bank to close 27 branches in May, shifting services to digital and "Banking Hubs."

劳埃德银行将于2025年5月关闭27个分行,再加上自2015年1月以来关闭的6 300多个银行分行。 Lloyds Bank will close 27 branches in May 2025, adding to the over 6,300 bank branches that have closed since January 2015. 劳埃德公司计划在今年至少关闭48个分行,以应对较少的面对面交易。 Lloyds plans to close at least 48 branches this year in response to fewer face-to-face transactions. 随着分行的关闭,银行正在为服务设立“银行枢纽”,而慈善机构担心数字化的转变可能会让老客户和弱势客户落在后面。 As branches close, the bank is setting up "Banking Hubs" for services, amid concerns from charities that the shift to digital could leave older and vulnerable customers behind.