爱尔兰铁路从4月28日起在都柏林和科克带来重大变化,改变地区和票价。 Irish Rail introduces major changes in Dublin and Cork, altering zones and fares starting April 28.

爱尔兰铁路正从4月28日起在都柏林和科克实施重大服务改革,包括扩大都柏林通域,取代短跳区。 Irish Rail is implementing major service changes in Dublin and Cork starting April 28, including an expanded Dublin Commuter Zone that replaces the Short Hop Zone. 票价将因旅行目的地而异,一些机票被停发。 Fare prices will vary based on travel destinations, with some tickets being discontinued. 建议乘客将他们的LeapCards打开和关闭以确保准确的计费. Passengers are advised to tag their LeapCards on and off to ensure accurate billing. 某些地区的交通费用将减少,而另一些地区可能增加,影响到大都柏林地区各地的通勤费用。 Fares for certain zones will be reduced, while others may increase, affecting commuter costs in various parts of the Greater Dublin Area.