印度的商品在贸易限制中短短10B美元,通过第三国到达巴基斯坦。 Indian goods skirt $10B in trade restrictions, reaching Pakistan via third countries.

每年有价值超过100亿美元的印度货物通过迪拜、新加坡和科伦坡等第三国,绕过贸易限制,抵达巴基斯坦。 Indian goods worth over $10 billion are reaching Pakistan annually via third countries like Dubai, Singapore, and Colombo, bypassing trade restrictions. 印度公司将其产品运往这些港口,存放在保税仓库,重新贴标签以显示不同的原产国,然后运往巴基斯坦。 Indian firms send their products to these ports where they are stored in bonded warehouses, relabeled to show a different country of origin, and then shipped to Pakistan. 这一方法使企业能够避免贸易限制,并以更高的价格出售,在合法的灰色地区经营。 This method allows businesses to avoid trade restrictions and sell at higher prices, operating in a legal grey area.