在Los Alamos正在翻修的牧场房屋发生火灾,在几分钟内就已发生;原因正在调查。 Fire at a ranch house under renovation in Los Alamos contained within minutes; cause under investigation.

周六上午9时左右,一名建筑工人在圣巴巴拉州洛斯阿拉莫斯Los Alamos的135号公路上发现一处正在翻修的牧场房屋发生火灾。 A fire broke out at a ranch house under renovation on Highway 135 in Los Alamos, Santa Barbara County, on Saturday morning, discovered by a construction worker around 9 a.m. 圣巴巴拉县消防局作出反应,于上午9时09分扑灭大火,没有人员受伤,但建筑物受到轻微破坏。 The Santa Barbara County Fire Department responded and extinguished the blaze by 9:09 a.m., with no injuries reported but moderate damage to the structure. 火灾的起因仍在调查之中。 The cause of the fire is still under investigation.