在法庭裁定不存在正式的租赁协议后,家庭对凌乱小屋的争执以无解决告终。
Family feud over messy cabin ends with no resolution after tribunal rules no formal tenancy agreement exists.
新西兰家庭因姊妹财产上一个不整齐的小屋而发生纠纷,致使租赁法庭无法进行干预。
A New Zealand family dispute over an untidy cabin on a sister's property has left the Tenancy Tribunal unable to intervene.
该兄弟于2019年应邀住在小木屋内,离开小木屋,处于不卫生状态,拒绝搬走未使用的车辆。
The brother, invited to live in the cabin in 2019, left it in an unsanitary state and refused to remove unused vehicles.
尽管该姐妹及其家人试图清理和解决这一问题,但法庭裁定其没有管辖权,因为由于他们的家庭关系,没有正式的租约。
Despite the sister and her family's attempts to clean and resolve the issue, the tribunal ruled it had no jurisdiction as there was no formal tenancy agreement due to their familial relationship.