Andrew Thomas是一名场地管理员,因秘密拍摄其年长邻居数月而被判刑。
Andrew Thomas, a groundskeeper, was sentenced for secretly filming his elderly neighbor for months.
现年49岁的珀斯郡园丁安德鲁·托马斯在半年内秘密拍摄了65岁的邻居,
Andrew Thomas, a 49-year-old groundskeeper from Perthshire, secretly filmed his 65-year-old neighbor for 40 hours over six months using a hidden camera in a flower vase.
Thomas被置于性罪犯登记册上五年,被命令从事300小时的无报酬社区工作,并且被禁止在不通知社会工作者的情况下约会。
Thomas was placed on the Sex Offenders Register for five years, ordered to do 300 hours of unpaid community work, and banned from dating without informing social workers.
他受到两年的监管,并在当地一个无家可归的单位实行六个月的宵禁。
He is under supervision for two years and has a six-month curfew at a local homeless unit.