美国援助削减部队IRC停止在阿富汗的方案,影响超过70万人。
US aid cuts force IRC to halt programs in Afghanistan, affecting over 700,000 people.
美国削减援助迫使国际援救委员会停止在阿富汗的重要方案,影响到70多万人,包括难民和流离失所者家庭。
US aid cuts have forced the International Rescue Committee to halt vital programs in Afghanistan, affecting over 700,000 people, including refugees and displaced families.
这些减少影响到保健、粮食安全和教育,增加饥饿、疾病和流离失所的风险。
The reductions are impacting healthcare, food security, and education, increasing risks of hunger, illness, and displacement.
救援委警告说,超过2 300万阿富汗人,特别是妇女和儿童,迫切需要援助。
The IRC warns that over 23 million Afghans urgently need assistance, especially women and children.
联合国秘书长已敦促美国保持人道主义援助。
The UN Secretary-General has urged the US to maintain humanitarian aid.