自2021年以来,英国DWP已向130,948人提供了8.04亿英的低薪国家养老金.
The UK's DWP identifies £804.7 million in underpaid state pensions to 130,948 individuals since 2021.
英国劳工和养老金部 (DWP) 发现自2021年1月以来,英国政府养老金欠130,948人,总额为8.04亿英.
The UK's Department for Work and Pensions (DWP) has found underpayments of state pensions totaling £804.7 million owed to 130,948 individuals since January 2021.
付款不足的情况包括:80岁以上者的养恤金没有自动增加;配偶退休时养恤金未提高的已婚妇女的养恤金没有自动增加;配偶死亡后养恤金未重新评估的已婚妇女的养恤金没有自动增加。
The underpayments include cases where pensions were not automatically increased for those over 80, for married women whose pensions were not uplifted when their partners retired, or for those whose pensions were not reassessed after their spouse's death.
DWP 还解决了家庭责任保护 (HRP) 的历史缺失时期问题,这导致了进一步的不准确和 4200 万英镑的额外欠款。
The DWP is also addressing missing historic periods of Home Responsibilities Protection (HRP), which led to further inaccuracy and £42 million in additional arrears.