星期五,在查尔斯顿地区发生了两起涉及一名骑自行车者和一名行人的死亡事件。 Two fatal incidents involving a cyclist and a pedestrian occurred in Charleston area on Friday.

周五下午2点20分左右 在北查尔斯顿鹰道的里弗斯大道 发生了一场涉及一名骑自行车者的致命车祸 A fatal crash involving a bicyclist occurred on Friday afternoon around 2:20 p.m. on Rivers Avenue at Eagle Drive in North Charleston. 骑自行车的人在现场死亡, 北查尔斯顿警察局交通部门正在调查. The bicyclist died at the scene, and the North Charleston Police Department Traffic Unit is investigating. 另外,在西阿什利Charles Towne Landing州历史遗址附近发生了致命的自动加速碰撞,导致该公园暂时关闭。 Separately, a fatal auto-pedestrian collision took place near Charles Towne Landing State Historic Site in West Ashley, leading to the park's temporary closure. 这两起事件都正在调查之中。 Both incidents are under investigation.