印度最高法院因云层基础设施问题而面临网站和服务中断。 Supreme Court of India faces website and service disruptions due to cloud infrastructure issues.

印度最高法院的信息技术服务因与国家政府云(NGC)发生问题而中断,影响到其网站、电子存档和法院报告门户。 The Supreme Court of India's IT services were disrupted due to an issue with the National Government Cloud (NGC), affecting its website, e-filing, and court report portals. 最高法院登记处依靠云层基础设施进行数字化工作,因此受到影响。 The Supreme Court's Registry, which relies on this cloud infrastructure for digitization efforts, was impacted. 技术小组正在努力恢复服务,强调目前在维护数字法院系统方面面临的挑战。 Technical teams are working to restore services, highlighting the ongoing challenges in maintaining digital court systems.