黎巴嫩总统呼吁在南黎巴嫩展开外交,
Lebanese president calls for diplomacy in South Lebanon, as US pressures disarmament of Hezbollah.
黎巴嫩总统约瑟夫·奥恩呼吁通过外交手段解决以色列对南黎巴嫩的占领,强调对话而不是战争言论。
Lebanese President Joseph Aoun called for diplomacy to resolve the Israeli occupation of South Lebanon, emphasizing dialogue over war rhetoric.
美国敦促黎巴嫩解除真主党的武装,此举可能削弱伊朗的区域影响力。
The US has urged Lebanon to disarm Hezbollah, a move that could weaken Iran's regional influence.
伊朗驻黎巴嫩大使因有关真主党解除武装的言论而遭传唤,
Iran's ambassador to Lebanon was summoned over remarks about Hezbollah's disarmament, highlighting tensions and the push for state control over weapons.
美国特使摩根·奥尔塔古斯(Morgan Ortagus)赞扬黎巴嫩海外侨民, 强调需要改革及强力领导,
US envoy Morgan Ortagus praised Lebanon's diaspora and stressed the need for reforms and strong leadership for the country's recovery.