卫生官员敦促在5月的节假日前,在GP和药店关闭即将到来之际,进行药品储备。 Health officials urge medication stock-up before May holiday as GP and pharmacy closures loom.

卫生当局正在敦促人们在5月银行假日之前储存药品,因为可能关闭GP和药房。 Health authorities are urging people to stock up on medications before the May bank holiday, as GPs and pharmacies may be closed. Paul Edmondson-Jones博士和Stephen Riley 建议在4月25日前下令重复处方以避免短缺。 Dr. Paul Edmondson-Jones and Stephen Riley recommend ordering repeat prescriptions by April 25 to avoid shortages. 去年,需要紧急处方的人在111号国民保健服务服务中接听的电话增加了53%,这突出表明了假期期间对保健服务的压力。 The NHS 111 service saw a 53% increase in calls last year from people needing urgent prescriptions, highlighting the strain on healthcare services during holidays.