中国外交部长王仪会见了乌兹别克和塔吉克两国的部长,以促进经济和战略联系。
Chinese Foreign Minister Wang Yi meets with Uzbek and Tajik ministers to boost economic and strategic ties.
中国外交部长王仪于2025年4月25日在哈萨克斯坦阿拉木图会见了乌兹别克和塔吉克两国外交部长,讨论如何深化各部门的战略伙伴关系与合作。
Chinese Foreign Minister Wang Yi met with Uzbek and Tajik foreign ministers in Almaty, Kazakhstan, on April 25, 2025, to discuss deepening strategic partnerships and cooperation in various sectors.
他们与乌兹别克斯坦强调相互信任、经济合作以及中国-吉尔吉斯斯坦-乌兹别克斯坦铁路等重要项目。
With Uzbekistan, they emphasized mutual trust, economic cooperation, and key projects like the China-Kyrgyzstan-Uzbekistan railway.
他们与塔吉克斯坦商定相互支持各自的发展道路,深化贸易、投资和绿色转型的联系。
With Tajikistan, they agreed to support each other's development paths and deepen ties in trade, investment, and green transformation.
这两次会议都强调了对上海合作组织的支持和对保护主义的反对。
Both meetings highlighted support for the Shanghai Cooperation Organization and opposition to protectionism.
王仪还与哈萨克斯坦外交部长会晤,扩大经济和贸易合作,加强区域安全。
Wang Yi also met with Kazakhstan's foreign minister to expand economic and trade cooperation and strengthen regional security.