加拿大选举凸显了贸易重点的转变,因为Carney试图在美国之外实现多样化。 Canadian election highlights shift in trade focus as Carney seeks to diversify beyond the U.S.

随着加拿大大选即将到来, 自由党领袖马克·卡尼(Mark Carney)(Mark Carney)有可能成为总理, 表示加拿大与美国关系已发生转变, 指出尽管加拿大出口品有76%进入美国, As Canada's election nears, Liberal leader Mark Carney, likely to become Prime Minister, has signaled a shift in Canada-US relations, citing the need to diversify trade beyond the U.S. despite 76% of Canadian exports going there. Carney旨在加强同欧洲和亚洲的联系。 Carney aims to strengthen ties with Europe and Asia. 同时,保守派领袖Pierre Poilievre计划在头100天解决负担能力、犯罪和工作问题,包括削减15%的所得税和扭转油轮禁令。 Meanwhile, Conservative leader Pierre Poilievre plans to tackle affordability, crime, and jobs in his first 100 days, including a 15% income tax cut and reversing the tanker ban. 选举凸显了减少对美国的依赖与维持关键的贸易联系之间的紧张关系。 The election highlights the tension between reducing reliance on the U.S. and maintaining crucial trade ties.