50多岁的一名妇女死于高卢镇附近的汽车卡车撞车事件,N25公路被关闭进行调查。 A woman in her 50s died in a car-truck collision near Gaulstown, with the N25 road closed for investigation.

50多岁的一名妇女于星期五早上在Kilkenny县高卢斯镇附近的N25公路上撞上一辆汽车和一辆卡车时死亡。 A woman in her 50s died in a collision between a car and a truck on the N25 road near Gaulstown, County Kilkenny, on Friday morning. 在警察法证调查人员检查该场地时,N25仍然关闭。 The N25 remains closed as Garda Forensic Collision Investigators examine the site. 当局正在寻找证人 和任何破碎摄像头录像 从大约上午10: 30左右。 Authorities are seeking witnesses and any dash-cam footage from around 10:30 am. 这一事件是在前一天晚上该地区发生另一起车祸后发生的,造成一名男性驾驶员住院治疗。 This incident follows another crash in the area the previous night, which left a male driver hospitalized.