世卫组织敦促开展全球协调和提供资金,防治疟疾,因为美国的削减威胁到进展。 WHO urges global coordination and funding to combat malaria, as U.S. cuts threaten progress.

巴基斯坦总理谢哈巴兹(Shehbaz Sharif)强调必须进行全球协调,防治疟疾,强调巴基斯坦努力深入边远地区,实现根除疟疾的目标。 Pakistani PM Shehbaz Sharif emphasized the need for global coordination to combat malaria, highlighting Pakistan's efforts to reach remote areas and achieve eradication goals. 世卫组织呼吁加强政治和财政承诺,在气候变化、抗药性和冲突等挑战中加快消除疟疾的步伐。 The WHO calls for increased political and financial commitment to accelerate progress towards malaria elimination, amid challenges like climate change, drug resistance, and conflict. 美国削减资金打乱了非洲预防疟疾的努力,有可能使进展倒退。 U.S. funding cuts have disrupted malaria prevention efforts in Africa, threatening to reverse progress. 尽管2023年疟疾导致近600 000人丧生,其中大多数在非洲,但世卫组织敦促重新关注并投资于保护弱势人口。 Despite nearly 600,000 lives lost to malaria in 2023, mostly in Africa, the WHO urges renewed focus and investment to protect vulnerable populations.