在5月1日的2025年英国地方选举中,选民将选出1 641个理事会席位和4名市长。 Voters will choose 1,641 council seats and four mayors in the 2025 UK local elections on May 1.

在5月1日举行的2025年联合王国地方选举中,选民将在23个地方当局和4名区域市长中选择1 641个理事会席位。 The 2025 UK local elections on May 1 will see voters choosing 1,641 council seats across 23 local authorities and four regional mayors. 在劳工局最近大选获胜后,控制19个权力机关的保守党面临其他政党的重大挑战。 The Conservatives, who control 19 of these authorities, face a significant challenge from other parties after Labour's recent general election victory. 边界的改变将影响到几个区域的座位号。 Boundary changes will affect seat numbers in several areas. 成果将使人们深入了解今后选举前当前的政治形势。 Results will offer insights into the current political landscape ahead of future elections.