由于天然气价格下跌,联合王国的能源账单在7月将下降166英镑,但专家警告说,市场会波动。
UK energy bills set to drop £166 in July due to lower gas prices, but experts warn of market volatility.
根据Cornwall Insight, 英国家庭预计自7月起能源支出将下降166英镑, 即9%。
UK households can expect their energy bills to fall by £166, or 9%, starting July, according to Cornwall Insight.
减少的原因是全球天然气价格下降,部分原因是美国关税和气候变暖降低了需求。
This reduction is due to lower global gas prices, partly caused by US tariffs and warmer weather reducing demand.
虽然由Ofgem设定的价格上限将从1 849英镑降至1 683英镑,但专家们告诫说,市场仍然动荡不定,未来的价格变化不确定。
While the price cap, set by Ofgem, will drop to £1,683 from £1,849, experts caution that the market remains volatile and future price changes are uncertain.
尽管数量有所减少,但法案仍然高于历史水平。
Despite the decrease, bills still remain higher than historical levels.