专家说,南加州沿岸的有毒藻类开花导致大规模海洋动物死亡。
Toxic algae bloom along Southern California coast causes mass marine animal deaths, experts say.
在南加利福尼亚州从圣地亚哥到圣路易斯奥比斯波的海岸上,从圣迭戈到圣路易斯奥比斯波,出现了严重的有毒藻类繁殖,造成大量海洋动物因甲酸而死亡。
A severe toxic algae bloom along Southern California's coast, from San Diego to San Luis Obispo, is causing high marine animal deaths due to domoic acid.
这种神经毒素与海豚、鲸鱼和其他海洋生物的死亡有关联。
This neurotoxin has been linked to the deaths of dolphins, whales, and other sea creatures.
专家说,在野火碎片和化肥流失的推动下,开花是四年来最糟糕的,对海洋生物构成重大威胁,对立即救援的希望渺茫。
Experts say the bloom, fueled by wildfire debris and fertilizer runoff, is the worst in four years and poses a significant threat to marine life, with little hope for immediate relief.