由于缺乏训练有素的工程师,马萨诸塞州南海岸铁路延伸面临服务中断。
South Coast Rail extension in Massachusetts faces service disruptions due to a shortage of trained engineers.
Keolis运营商在马萨诸塞州启动的新的南海岸铁路扩展项目面临重大问题,原因是缺乏训练有素的工程师,导致取消培训和更换公交车。
The new South Coast Rail extension in Massachusetts, launched by operator Keolis, is facing significant issues due to a shortage of trained engineers, leading to train cancellations and bus replacements.
连接波士顿、法尔河和新贝德福德的11亿美元项目未能达到可靠性标准,促使MBTA总经理Phil Eng对Keolis处以罚款。
The $1.1 billion project, connecting Boston to Fall River and New Bedford, has failed to meet reliability standards, prompting MBTA General Manager Phil Eng to impose fines on Keolis.
由于这些干扰,MBTA延长了周末免费服务,Keolis计划增加合格指挥员。
The MBTA has extended free weekend service due to these disruptions, with Keolis planning to increase qualified conductors.