从8月1日起, 北达科他州通过法律保护Bayer, 避免Coundup癌症诉讼。
North Dakota passes law shielding Bayer from Roundup cancer lawsuits, effective August 1.
北达科他州已成为第一个通过法律 保护拜尔人免受癌症诉讼的州
North Dakota has become the first state to pass a law protecting Bayer from cancer lawsuits related to its weedkiller Roundup.
8月1日生效的法律宣称,经联邦批准的农药标签符合州警示要求。
The law, effective August 1, asserts that a federally approved label on pesticides meets state warning requirements.
Bayer面临数千起围捕诉讼案, 希望这为其他州创下先例。
Bayer, facing thousands of lawsuits over Roundup, hopes this sets a precedent for other states.
批评者认为,这使得人们更难就与农药有关的伤害寻求赔偿。
Critics argue it makes it harder for people to seek compensation for pesticide-related injuries.