新纪录片《复原力》突出了洛杉矶急救人员在 1 月份毁灭性野火期间的挣扎。
New doc "Resilience" highlights LA first responders' struggles during January's devastating wildfires.
在YouTube上发布了一部新纪录片, 名为「恢复:洛杉矶县第一应答者的不幸故事」, 重点是洛杉矶县一月的野火。
A new documentary, "Resilience: The Untold Stories of LA County First Responders," has been released on YouTube, focusing on LA County's January wildfires.
由代表消防员、执法人员和救生员的工会创建的35分钟影片使用身体摄像头录像、访谈和社交媒体录像,以突出火灾期间第一反应者面临的挑战,包括大风、人员短缺和健康后果。
Created by unions representing firefighters, law enforcement, and lifeguards, the 35-minute film uses body camera footage, interviews, and social media videos to highlight the challenges faced by first responders during the fires, including severe winds, staffing shortages, and health consequences.
纪录片也突显了更具有破坏性的野火季节日益增长的趋势。
The documentary also underscores the growing trend of more destructive wildfire seasons.