在与哈马斯发生冲突的情况下,以色列以沉默和仪式纪念大屠杀纪念日。
Israel marks Holocaust Memorial Day with silence, ceremonies, amid conflict with Hamas.
今天,以色列在全国为纪念大屠杀纪念日静默两分钟,停止交通和日常活动。
Today, Israel observed Holocaust Memorial Day with a nationwide two-minute silence, halting traffic and daily activities.
在耶路撒冷Yad Vashem的中央仪式上,本雅明·内塔尼亚胡总理为大屠杀的600万犹太受害者致敬。
The central ceremony at Yad Vashem in Jerusalem featured Prime Minister Benjamin Netanyahu, who honored the six million Jewish victims of the Holocaust.
纪念活动是在与哈马斯和内塔尼亚胡针对当代威胁发出警告的持续冲突期间进行的,这与大屠杀类似。
The observance took place amid ongoing conflict with Hamas and Netanyahu's warnings against contemporary threats, drawing parallels to the Holocaust.