Fitch警告斯里兰卡国家银行, 由于新的储备要求, 资本比率可能较弱。
Fitch warns Sri Lanka's state banks may face weaker capital ratios due to a new reserve requirement.
惠誉评级警告说,斯里兰卡国家银行尽管利润更高,但由于特别储备要求,与私人银行相比,其监管资本比率可能较弱。
Fitch Ratings warns that Sri Lanka's state banks, despite being more profitable, may show weaker regulatory capital ratios compared to private banks due to a special reserve requirement.
这一储备金设定为外汇风险的15%,旨在减轻定居风险,但在资本充足度措施中没有计算在内。
This reserve, set at 15% of foreign-currency exposure and aimed at mitigating settlement risks, is not counted in capital adequacy measures.
中央银行授权设立这一储备金,从2024年底开始,为期六个月,这将影响国家银行的资本。
The Central Bank mandated this reserve, which will affect state banks' capital after a six-month period starting from the end of 2024.