随着特朗普批评政策,引起全球市场关切,美联储的独立面临威胁。
Fed's independence faces threat as Trump criticizes policies, raising global market concerns.
美联储面临可能影响全球市场的重大决定,其风险来自货币政策的潜在差异以及特朗普总统的政治压力。
The Federal Reserve faces critical decisions that could impact global markets, with risks arising from potential divergences in monetary policy and political pressures from President Trump.
前奥巴马顾问、经济学家杰森·富尔曼(Jason Furman)强调美联储独立的重要性,警告说政治干预可能破坏经济稳定。
Economist Jason Furman, a former Obama adviser, stresses the importance of the Fed's independence, warning that political interference could undermine economic stability.
特朗普对美联储主席杰罗姆·鲍威尔的公开批评和威胁加剧了不确定性,引起全球央行家对美联储的作用和独立性的担忧。
Trump's public criticism and threats against Fed Chair Jerome Powell add to the uncertainty, raising concerns among global central bankers about the Fed's role and independence.