中国的私营部门在2025年Q1出现强劲增长,工业产出逐年增长7.3%。 China's private sector shows strong growth in Q1 2025, with industrial output up 7.3% year-on-year.

在2025年第一季度,中国私营部门呈现强劲增长,增值工业产出逐年增长7.3%,私人投资增长0.4%。 In the first quarter of 2025, China's private sector showed robust growth, with value-added industrial output up 7.3% year-on-year and private investment growing 0.4%. 该部门占中国企业的90%以上,制造业投资增长了9.7%,新成立的公司增长了7.1%。 The sector, comprising over 90% of Chinese enterprises, saw a 9.7% increase in manufacturing investment and a 7.1% rise in newly established firms. 政府承诺提供支持,放松融资,促进创新,目的是为私营企业营造有利环境。 The government has pledged support, easing financing and boosting innovation, aiming to foster a favorable environment for private businesses.