尽管存在风险,但联合王国仍资助5 000万英镑的地球工程资金,用于淡化阳光和应对气候变化。 UK to fund £50M in geoengineering to dim sunlight and combat climate change, despite risks.

联合王国政府计划批准5 000万英镑的资金,用于地球工程实验,目的是通过淡化阳光来应对气候变化。 The UK government plans to approve £50 million in funding for geoengineering experiments aimed at combating climate change by dimming sunlight. 高级研究和发明机构(Aria)将监督诸如向大气注入气溶胶或亮云以反映阳光等项目。 The Advanced Research and Invention Agency (Aria) will oversee projects like injecting aerosols into the atmosphere or brightening clouds to reflect sunlight. 虽然这些方法可以暂时降低全球气温,但由于区域干旱和对粮食生产的影响等潜在风险,它们具有争议性。 While these methods could temporarily reduce global temperatures, they are controversial due to potential risks such as regional droughts and impacts on food production.