两家日本公司为日本第一台国内量子计算机开发了至关重要的极冷冰箱。
Two Japanese firms develop a crucial ultra-cold refrigerator for Japan's first domestic quantum computer.
日本两家公司,ULVAC和ULVAC CRYOGENICS INC.开发了用于量子计算的稀释冰箱,这是建设日本第一台完全国内量子计算机的关键一步。
Two Japanese companies, ULVAC and ULVAC CRYOGENICS INC., have developed a dilution refrigerator for quantum computing, a key step in building Japan's first fully domestic quantum computer.
冰箱保持稳定、超冷的温度,对于精确的qubit作业至关重要。
The refrigerator maintains a stable, ultra-cold temperature crucial for precise qubit operations.
这一事态发展表明,日本在量子技术方面的竞争力日益增强,提供了可扩展性和安全的供应链。
This development shows Japan's growing competitiveness in quantum technology, offering scalability and secure supply chains.
另外,藤津和RIKEN还创建了一台256-Qbit量子计算机,这一进步将在全球推广,用于复杂的解决问题,例如分子分析。
Separately, Fujitsu and RIKEN have created a 256-qubit quantum computer, an advancement that will be available globally for complex problem-solving, such as molecule analysis.