俄罗斯最高安全官员警告,如果受到西方国家的攻击,俄罗斯可能使用核武器。
Russia’s top security official warns the country may use nuclear weapons if attacked by Western nations.
俄罗斯最高安全官员Sergei Shoigu警告说,如果受到西方国家的攻击,特别是针对对俄罗斯或白俄罗斯的常规攻击,莫斯科可能会使用核武器。
Russia's top security official, Sergei Shoigu, warns that Moscow may use nuclear weapons if attacked by Western countries, especially in response to a conventional attack on Russia or Belarus.
这一声明是在最近出现紧张局势,包括有可能向乌克兰部署维持和平人员之后发表的,可能升级为直接冲突。
This statement follows recent tensions, including the possibility of deploying peacekeepers to Ukraine, which could escalate into a direct conflict.
Shoigu的评论与普京总统11月批准的俄罗斯更新核理论一致。
Shoigu's comments align with Russia's updated nuclear doctrine approved by President Putin in November.
这一局势凸显了加剧全球紧张局势的可能性和升级的危险。
The situation underscores the potential for heightened global tensions and the risk of escalation.