俄罗斯接受阿富汗塔利班特使,表明关系有所改善,并警告北约不要返回。
Russia accepts Afghan Taliban envoy, signaling improved ties and cautioning against NATO's return.
俄罗斯允许阿富汗塔利班领导的政府的一名大使驻扎在莫斯科,这标志着外交关系的改善。
Russia has allowed an ambassador from Afghanistan's Taliban-led government to be stationed in Moscow, marking improved diplomatic ties.
这一举动是在俄罗斯决定撤销将塔利班定为恐怖主义集团的决定之后采取的。
This move follows Russia's decision to lift its designation of the Taliban as a terrorist group.
俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫警告北约可能重返阿富汗,称它为“定时炸弹”。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov warned against NATO's potential return to Afghanistan, calling it a "time bomb."
他强调俄罗斯承诺加强区域合作,并计划于10月在塔吉克斯坦举行首脑会议。
He emphasized Russia's commitment to enhancing regional cooperation, with a summit planned in October in Tajikistan.
拉夫罗夫还指出,俄罗斯的行动并不等同于正式承认塔利班的合法性。
Lavrov also noted that Russia's actions do not equate to formal recognition of the Taliban's legitimacy.