魁北克省考虑扩大对日托工作者的宗教标志禁令,目的是促进世俗主义。 Quebec considers extending ban on religious symbols to daycare workers, aiming to boost secularism.

据Jean-François Roberge部长说,魁北克政府正在考虑将目前适用于教师和警官的宗教标志禁令扩大到日托工作者。 Quebec's government is considering extending its religious symbols ban, currently applied to teachers and police officers, to daycare workers, according to Minister Jean-François Roberge. 这项决定将以预期今年夏天的委员会报告为基础,该报告还将探讨如何在大专院校中加强政教分离。 The decision will be based on a committee's report, expected this summer, which will also explore ways to enhance secularism in junior colleges and universities. 家庭部长Suzanne Roy建议将禁令限制在新聘人员,以防止人员短缺。 Families Minister Suzanne Roy suggested limiting the ban to new hires to prevent staff shortages.