俄勒冈州穆特诺马县开设了13个新的24/7戒酒站,帮助醉酒者避免入狱。
Multnomah County, Oregon, opens 13 new 24/7 sobering stations to help intoxicated individuals avoid jail.
俄勒冈州穆尔特诺马县在协调护理途径中心新建了13个24/7的戒酒站,为醉酒者提供了监狱和急诊室的替代办法。
Multnomah County, Oregon, has launched 13 new 24/7 sobering stations at the Coordinated Care Pathway Center, offering an alternative to jail and emergency rooms for intoxicated individuals.
这一举措旨在将人们从刑事司法系统转移出去,并将他们与康复服务联系起来。
This initiative aims to divert people from the criminal justice system and connect them to recovery services.
这是在2027年秋天之前建立一个拥有多达50张床位的常设中心的分阶段计划的一部分, 解决自2019年戒毒中心关闭以来护理方面的缺口。
It's part of a phased plan to establish a permanent center with up to 50 beds by fall 2027, addressing a gap in care since the previous sobering center's closure in 2019.