曼尼托巴省议长为早些时候的混乱道歉，并威胁说，如果混乱继续下去，将罢免政客。 Manitoba's Speaker apologized for earlier chaos, threatened removal of politicians if disorder continues.

马尼托巴省立法机关议长汤姆·林赛(Tom Lindsey)为最初认为反对党问题不合适而道歉, The Speaker of Manitoba's legislature, Tom Lindsey, apologized for initially deeming an Opposition question inappropriate and threatened to remove politicians if chaos continues. 当进步保守党质疑财政部的治疗合同时，争议就出现了，导致与新民主党政府发生了一场大喊大叫的比赛。 The dispute arose when the Progressive Conservatives questioned a Finance department therapy contract, leading to a shouting match with the NDP government. Lindsey后来承认,成员有权提出广泛的问题,但警告说,长期性紊乱会带来后果。 Lindsey later acknowledged that members have the right to ask broad questions, but warned of consequences for persistent disorder.