一名男子在北爱尔兰德里的游行中遭受暴力后,根据《联合王国恐怖主义法案》受到指控。 A man is charged under the UK's Terrorism Act after violence at a parade in Derry, Northern Ireland.

一名55岁的男子因在北爱尔兰德里举行的持不同政见的共和游行后遭受暴力,根据《联合王国恐怖主义法案》受到指控。 A 55-year-old man has been charged under the UK's Terrorism Act following violence after a dissident republican parade in Derry, Northern Ireland. 警察遭到汽油炸弹和烟花袭击。 Police were attacked with petrol bombs and fireworks. 该男子被指控管理支持被禁组织的会议,并将出庭。 The man is accused of managing a meeting in support of a proscribed organization and will appear in court. 一名30岁的男子受到讯问,但被释放。 A 30-year-old man was questioned but released. 这次游行标志着1916年复活节崛起,以前也曾引发类似的暴力事件。 The parade, which marks the 1916 Easter Rising, has previously sparked similar violent incidents.