都柏林的伊斯兰文化中心在“深陷麻烦事件”后暂时关闭。 Islamic Cultural Centre in Dublin temporarily closed after a "deeply troubling" incident.

都柏林的伊斯兰文化中心(包括一座清真寺和一所穆斯林学校)在上个星期六发生“令人深为不安”的事件后暂时关闭。 The Islamic Cultural Centre in Dublin, which includes a mosque and a Muslim school, has temporarily closed following a "deeply troubling" incident that occurred last Saturday. 在完成全面调查并落实新的安全措施之前,关闭工作将保持不变。 The closure will remain in place until a full investigation is completed and new safety measures are put in place. 该中心为都柏林估计的55 000名穆斯林居民中的很大一部分提供服务,自1996年以来一直在运营。 The center serves a significant portion of Dublin's estimated 55,000 Muslim residents and has been operating since 1996.